2008年9月3日，22岁的陈先生向医生诉苦:"…咽部异物感，疼痛反复发作，睡觉鼾声吓人，感情一直很好的女友说忍受不了折磨，半夜从家里跑了……”，医生为他做了详细的查检，结果发现其咽腔充血，咽后有淋巴滤泡增生，双侧扁桃体Ⅱ度肿大，悬雍垂水肿肥厚；原来，陈先生患了慢性咽炎、鼻炎、慢性扁桃体炎、软腭肥厚等多种疾病。医生为其在局麻下经鼻内窥镜施行了“哈麦尔”手术。9月20日，陈先生牵着女友的手一起前来复查，女友笑眯眯地说，现在他的鼾声好了，没那么恐怖了。

“哈麦尔新技术”对咽炎、扁桃体炎、鼻炎、鼻息肉等玩固性疾病治疗效果显著，其利用先进的德国STORZ内窥镜探查系统，可直达病患部位，清晰的视野使手术更精细，可完全清除病变组织，保留鼻腔生理功能，治疗效果好、无副作用、无出血、疗效快、疗程短，立竿见影，愈后无复发，是治疗类似疾病的优选方法。

专家点评：咽炎、扁桃体炎是耳鼻喉科的常见病多发病，轻者影响工作，重者影响生活及带来严重并发症，如扁桃体炎可引起风湿性关节炎及风湿性心脏病；鼾症可引起心律失常、猝死等。我科现采用最先进诊疗技术--“哈麦尔”新技术，可快速治疗鼻炎、鼻出血、鼻息肉、咽炎、扁桃体炎、鼾症等。
   
德国鼻内镜微创技术：

    第一步，术前期规范治疗，使病变范围缩小，减少手术创伤，使术中获得良好的视野，从而使清除病变更彻底，减少损伤。

    第二步，术中利用先进的它的亮度相当于无影灯20倍，3.5毫米小孔可将病变组织放大数倍。因此，患者病变部位可被医生一览无余，清晰的视野使手术达到更精细的效果，并使手术进行到以前不易到达的区域，从而将以前传统的破坏性手术转变为在完全清除病变的基础上，尽可能保留鼻腔生理功能恢复的功能性手术，而且让治疗变得无比“温柔”，是目前治疗鼻窦炎的最前沿和最理想方法。

    第三步，术后综合治疗和定期回访。这里要特别指出的是，鼻窦炎、鼻息肉是比较顽固的，因而术后需长期随访及内窥镜下换药清理，这样才能有效防止疾病复发，达到有效解除疾病的目的。