马口一名商人唐先生，日前到吉隆坡国家动物园看海狮表演时，当局将场地以铁篱笆围起来，并通过职员以播音机告诉游客，篱笆充斥“HIGH VOLTAGE”（即高电压），叮咛观众们要小心别碰触，以免触电。
但是，这名职员以各种语文在翻译时，却摆了乌龙、闹了笑话。当他以华语说篱笆有“HIGH VOLTAGE”（即高电压）时，却误把“HIGH VOLTAGE”说成“高血压”，令游客莫名其妙，忍俊不禁。
商人说：“如果当时有中国和台湾的游客在场，他们可能误以为篱笆内的海狮‘患上高血压’！”
鼻炎患者切莫擅自 支气管炎止咳的9 有些感冒症状须警 口服降糖药有哪些 科学“挑食”防脑
脑血管病不存在“ “咬牙切齿”防脑 办公族当心身边的 重症肌无力的相关 非处方布洛芬有效 偏头痛该吃哪种止 偏头痛的诊断依据 不要错过老年痴呆 中风会引起痴呆吗 中风后可能有哪些
疾病热点 推荐文章
马口一名商人唐先生，日前到吉隆坡国家动物园看海狮表演时，当局将场地以铁篱笆围起来，并通过职员以播音机告诉游客，篱笆充斥“HIGH VOLTAGE”（即高电压），叮咛观众们要小心别碰触，以免触电。
但是，这名职员以各种语文在翻译时，却摆了乌龙、闹了笑话。当他以华语说篱笆有“HIGH VOLTAGE”（即高电压）时，却误把“HIGH VOLTAGE”说成“高血压”，令游客莫名其妙，忍俊不禁。
商人说：“如果当时有中国和台湾的游客在场，他们可能误以为篱笆内的海狮‘患上高血压’！”